• This CPDL Visitor ChoralWiki, updated daily, permits unrestricted downloads and no-edit viewing •
• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki

Clamabat autem mulier (Cristóbal de Morales)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2009-09-14).   Score information: A4, 4 pages, 88 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Clamabat autem mulier a 5
Composer: Cristóbal de Morales

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Clamabat autem mulier chananæa:
Domine
Iesu Christe
fili David
adiuva me.

Filia mea male a dæmonio vexatur.
Non sum missus
nisi ad oves
quæperierunt domus Israel.

At illa venit et adoraviteum, dicens:
Domine, adiuva me.
Respondens Iesus ait illi:
Mulier
magna est fides tua:
fiat tibi sicut vis.

Personal tools