• This CPDL Visitor ChoralWiki, updated daily, permits unrestricted downloads and no-edit viewing •
• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki •

Psalm 62

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Table of Psalms << Psalm 62 >>
1 11 21 31 41 51 61 71 81 91 101 111 121 131 141	2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 102 112 122 132 142	3 13 23 33 43 53 63 73 83 93 103 113 123 133 143	4 14 24 34 44 54 64 74 84 94 104 114 124 134 144	5 15 25 35 45 55 65 75 85 95 105 115 125 135 145	6 16 26 36 46 56 66 76 86 96 106 116 126 136 146	7 17 27 37 47 57 67 77 87 97 107 117 127 137 147	8 18 28 38 48 58 68 78 88 98 108 118 128 138 148	9 19 29 39 49 59 69 79 89 99 109 119 129 139 149	10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

General information

Settings by composers

Sperate in Deo (Josef von Eybler) (v.8)

Text & translations

Vulgate (Psalm 61 )

Latin text

1 victori per Idithun canticum David

2 attamen apud Deum silebit anima mea ex eo salus mea

3 attamen ipse est scutum meum et salus mea fortitudo mea non commovebor amplius

4 usquequo insidiamini contra virum interficitis omnes quasi murus inclinus et maceria corruens

5 partem enim eius cogitaverunt expellere placuerunt sibi in mendacio ore suo singuli benedicunt et corde suo maledicunt semper

5 verumtamen Deo retice anima mea ab ipso enim praestolatio mea

7 ipse est fortitudo mea et salus mea susceptor meus non timebo

8 in Deo salutare meum et gloria mea robur fortitudinis meae salus mea in Deo

9 sperate in eo omni tempore populi effundite coram eo cor vestrum Deus spes nostra est semper

10 verumtamen vanitas filii Adam mendacium filii viri in stateris dolosis fraudulenter agunt simul

11 nolite confidere in calumnia et in rapina ne frustremini divitiae si fluxerint ne adponatis cor

12 unum locutus est Deus duo haec audivi quia imperium Dei est

13 et tibi Domine misericordia quia tu reddes unicuique secundum opus suum

Church of England 1662 Book of Common Prayer

English text

1 My soul truly waiteth still upon God : for of him cometh my salvation.

2 He verily is my strength and my salvation : he is my defence, so that I shall not greatly fall.

3 How long will ye imagine mischief against every man : ye shall be slain all the sort of you; yea, as a tottering wall shall ye be, and like a broken hedge.

4 Their device is only how to put him out whom God will exalt : their delight is in lies; they give good words with their mouth, but curse with their heart.

5 Nevertheless, my soul, wait thou still upon God : for my hope is in him.

6 He truly is my strength and my salvation : he is my defence, so that I shall not fall.

7 In God is my health, and my glory : the rock of my might, and in God is my trust.

8 O put your trust in him alway, ye people : pour out your hearts before him, for God is our hope.

9 As for the children of men, they are but vanity : the children of men are deceitful upon the weights, they are altogether lighter than vanity itself.

10 O trust not in wrong and robbery, give not yourselves unto vanity : if riches increase, set not your heart upon them.

11 God spake once, and twice I have also heard the same : that power belongeth unto God;

12 And that thou, Lord, art merciful : for thou rewardest every man according to his work.

Retrieved from "http://www.choralwiki.org/wiki/index.php/Psalm_62"